Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Профил stell
▪▪‎Всички преводи
•‎Желани преводи
•‎ Любими преводи
•‎Списък с проекти
•‎Входящи


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Всички преводи

Търсене
Всички преводи - stell

Търсене
Език, от който се превежда
Желан език

Резултати 21 - 40 от около 212
<< Предишна1 2 3 4 5 6 7 ••Следваща >>
11
Език, от който се превежда
Португалски Бразилски Corpo fechado
Corpo fechado

Завършени преводи
Латински Opertum corpus
Гръцки σφαλιστό σώμα
35
Език, от който се превежда
Португалски Tudo vale a pena quando a alma não é pequena
Tudo vale a pena quando a alma não é pequena

Завършени преводи
Латински Omnis poenam valet quando anima parva non est.
14
Език, от който се превежда
Португалски Бразилски Só naquelas horas
Só naquelas horas

Завършени преводи
Латински Solum in his horis.
39
Език, от който се превежда
Английски family comes first everything else comes after.
family comes first everything else comes after.

Завършени преводи
Латински Familia prima, omnes alii postea
Иврит המשפחה קודמת לכל, כל השאר בעדיפות שניה.
15
Език, от който се превежда
Португалски Conhece a tua arte
Conhece a tua arte
"Know your craft"

Завършени преводи
Латински Artem tuam cognosce
16
Език, от който се превежда
Португалски Бразилски Por toda eternidade
Por toda eternidade

Завършени преводи
Латински Ad totam aeternitatem
96
Език, от който се превежда
Португалски Бразилски A preguiça é inimiga da vitória o fra não tem...
A preguiça é inimiga da vitória o fraco não tem espaço e o covarde morre sem tentar (Ame o próximo, como a sí mesmo)

Завършени преводи
Латински Pigritia victoriae hostis est...
35
Език, от който се превежда
Португалски Бразилски Família, base de tudo Família, amor eterno
Família, base de tudo
Família, amor eterno

Завършени преводи
Латински Familia, solum omnis Familia, amor aeternus
22
Език, от който се превежда
Португалски Бразилски Minha mãe guia meus passos.
Minha mãe guia meus passos.

Завършени преводи
Латински Mater mea passus meos ducit.
37
Език, от който се превежда
Португалски Бразилски tenho apenas duas mãos e o sentimento do mundo
tenho apenas duas mãos e o sentimento do mundo

Завършени преводи
Латински Solum duas manus et mundi sensum habeo.
Английски I have only two hands and the feeling of the world.
172
Език, от който се превежда
Френски L'eau, la terre, le feu et l'air
la tornade / l'ouragan / la tempête / la chaleur / la gelée / la brise / la pluie / le beau temps / une boule de feu / une boule de neige / une boule de glace / un jet d'eau / le pouvoir d'invisibilité / stop! / le froid /

Завършени преводи
Латински mots latins
29
24Език, от който се превежда24
Португалски Бразилски A medida de amar, é amar sem medidas.
A medida de amar, é amar sem medidas.

Завършени преводи
Английски The measure of love, is love without measures.
Гръцки Το μέτρο της αγάπης είναι η αγάπη δίχως μέτρα.
Френски La mesure de l'amour est l'amour sans mesures
Японски 愛のものさしは、ものさしの無い愛である。
Китайски Опростен 衡量爱的尺度是——这份爱是否无法衡量。
Арабски قياس الحب هو الحب بلا أقيسة
Македонски Мерката на љубовта е љубов без мерки
Албански Masa e dashurise eshte dashuri pa mase
Латински Amoris modus sine modo amor est.
Фризийски dat maat van leeve is de leeve ihne maat
39
Език, от който се превежда
Португалски Sem ti não sei viver, assim antes morrer! Amo-te
Sem ti não sei viver, assim antes morrer! Amo-te

Завършени преводи
Френски Sans toi je ne sais pas vivre; comme ça plutôt mourir! Je t'aime.
Италиански Non so vivere senza di te, piuttosto morire che stare cosí! Ti amo
Английски I cannot live without you...
Латински Sine te vivere non scio, ut istud potius moreri! te amo
29
Език, от който се превежда
Испански ÉL ES EL CAMINO LA LUZ Y LA VERDAD
ÉL ES EL CAMINO
LA LUZ Y LA VERDAD

Завършени преводи
Латински Iter est lux et veritas
31
Език, от който се превежда
Португалски A MAIOR SOLIDÃO É A DO SER QUE NAO AMA
A MAIOR SOLIDÃO É A DO SER QUE NAO AMA

Завършени преводи
Английски The greatest solitude is to be what does not love
Латински Esse is qui non amat major solitudo est.
33
Език, от който се превежда
Португалски Бразилски eu busco a mim mesma atraves do que sinto
eu busco a mim mesma atraves do que sinto

Завършени преводи
Английски I am searching for myself through what I feel
Арабски أبحث عن نفسي خلال ما أشعر
Латински Me quaero per id quod sentio
24
Език, от който се превежда
Португалски Бразилски "Nem a força do tempo destrói"
"Nem a força do tempo destrói"

Завършени преводи
Английски "Not even the force of time destroys"
Италиански nemmeno la forza del tempo distrugge
Испански "Ni tan siquiera la fuerza del tiempo destruye"
Латински Ne quidem vis temporis absumit
10
10Език, от който се превежда10
Английски Life goes on
Life goes on

Завършени преводи
Латински Vita perseverat.
18
Език, от който се превежда
Португалски Бразилски DEUS ATRAVÉS DE MIM É.
DEUS ATRAVÉS DE MIM É.
Oi, quero a tradução para latim no intúito de tatuá-la em minha pele, o significado dela é muito importante. Quero dizer que Deus através de mim se faz, é.
O latim é uma lingua morta, portanto, coloquei a bandeira da Itália que é o mais próximo.
Coloquei também da França, para ter mais opções de tradução.

Завършени преводи
Френски Dieu est à travers moi
Италиански DIO PASSA ATTRAVERSO DI ME
Латински Deus per me est.
25
Език, от който се превежда
Португалски Бразилски "Que Amor de Deus os proteja."
"Que Amor de Deus os proteja."
traduçao da frase ou simbolos

Завършени преводи
Иврит שאהבת האל תגן עליך
Латински Amor Dei eos tuatur.
<< Предишна1 2 3 4 5 6 7 ••Следваща >>